Dicionário Inglês > Curso Inglês > Gramática > Aula Phrasal Verbs

Curso de inglês - Aula Phrasal Verbs

Phrasal verbs são verbos que devem ser acompanhados de preposição, advérbio ou ambos. O sentido do verbo só pode ser obtido se estas partículas estiverem adequadamente colocadas após o verbo principal.

Os phrasal verbs, em linhas gerais, diferenciam-se dos verbos originais justamente pela presença de tais partículas e, ainda que o verbo principal seja o mesmo para vários casos, a mudança da partícula que o acompanha muda o sentido do phrasal verb totalmente, como veremos nos exemplos abaixo, que são alguns dos phrasal verbs mais utilizados.

COME
Come across = encontrar por acaso (I came across some old letters yesterday = Eu encontrei por acaso umas cartas velhas ontem)

Come down = descer (Come down from there! = Desça daí!)

Come in = entrar (Come in, please! = Entre, por favor!)

Come off = sair, desprender-se (The stamp came off the envelope = O selo se desprendeu do envelope)

Come on = entrar em cena (Finally the actor came on = Finalmente o ator entrou em cena)

Come out = sair (I saw a man coming out of that building = Eu vi um homem saindo daquele prédio)

Come up = subir, surgir (Some doubts came up during the meeting = Algumas dúvidas surgiram durante a reunião)


GET
Get along with = dar-se bem com (Peter gets along with his classmates = Peter se dá bem com seus colegas de classe)

Get away = escapar (The thief got away yesterday = O ladrão escapou ontem)

Get away with = safar-se (The criminal got away with a five-year sentence = O criminoso safou-se de uma pena de cinco anos)

Phrasal Verbs em Inglês

Get in = entrar (How did you get in here? = Como você entrou aqui?)

Get into = entrar (I got into my own home through the window = Eu entrei na minha própria casa pela janela)

Get on = subir, montar em (Get on the next bus, ok? = Suba no próximo ônibus, ok?)

Get on with = continuar (Get on with your work = Continue com seu trabalho)

Get out = sair (Get out of here, you idiot! = Saia daqui, seu idiota!)

Get over = superar, livrar-se de (You ought to get over this terrible situation = Você deveria livrar-se desta situação terrível)

Get over with = terminar, acabar (Let’s get it over! = Vamos terminar (com isso)!)

Get up = levantar-se (What time did you get up? = Que horas você levantou?)

LOOK
Look after = cuidar de (Look after your children, ok? = Cuide de seus filhos, ok?)

Look at = olhar para (Look at me while I’m talking to you = Olhe para mim enquanto estiver falando com você)

Look for = procurar (I’m looking for Mary. Have you seen her? = Estou procurando por Mary. Você a viu?)

Look forward = aguardar ansiosamente (We’re looking forward to the holidays = Nós estamos esperando os feriados ansiosamente)

Look into = examinar, analisar (We’ll look into it on the next meeting = Nós examinaremos isto na próxima reunião)

Look out = tomar cuidado (Look out! Haven’t you seen the car? = Cuidado! Você não viu o carro?)

Look up = consultar (livro, dicionário...) (Look it up in your dictionary = Consulte o seu dicionário)

Look up to = admirar (I really look up to him as my best example = Eu realmente o admire como o meu melhor exemplo)


PUT
Put aside = guardar, economizar (Do you put aside some money for our trip? = Você guarda dinheiro para nossa viagem?)

Put away = guarder, pôr no lugar (Put your things away, kid! = Ponha suas coisas no lugar, menino!)

Put off = adiar (The test was put off = A prova foi adiada)

Put on = vestir (Put on your sweater. It’s really cold = Vista sua blusa. Está muito frio.)

Put out = pôr para for a (Put this dog out of here = Ponha este cachorro pra for a daqui)

Put up = hospedar, alojar (Can you put me up for tonight? = Você pode me por esta noite?)

Put up with = tolerar, suportar (I won’t put up with that! = Eu não vou tolerar isso!)

TAKE
Take after = puxar, assemelhar-se a (You took after your mother, darling = Você se parece com sua mãe, querida)

Take away = levar embora (Take the dishes away, please = Levem os pratos embora, por favor)

Take down = anotar (Take down some notes, fellows = Anotem algumas coisas, companheiros)

Take in = enganar, ludibriar (Nobody likes to be taken in = Ninguém gosta de ser enganado)

Take off = tirar, despir (Take off your clothes, please = Tire suas roupas, por favor)

Take off = decolar (It took off at 2 pm = Ele decolou às duas da tarde)

Take on = contratar, admitir (I should take on some new people = Eu deveria admitir novas pessoas)

Take out = levar para fora (Let her take it for a walk = Deixe-a leválo (cão, por ex.) para uma volta)

Take over = assumer a chefia, direção (As his father died, he’ll take over the company = Como o pai dele morreu, ele assumirá a direção da companhia)

Curso de inglês grátis

Exercícios Phrasal Verbs
mais curso de inglês
dicionário inglês
Seu Nome:
Seu E-mail:
E-mail de Destino: