Aulas Espanhol > Verbo Ser e Estar - Gramática Espanhol

Verbo Ser e Estar - Gramática Espanhol



Estes são os principais verbos de maior uso da língua espanhola. Vamos estudar-los detalhadamente e aprender a usá-los.

Presente do Indicativo dos Verbos Ser e Estar
Yo Soy
Tu Eres
Él/Ella/usted Es
Nosotros/nosotras Somos
Vosotros/vosotras Sóis
Ellos/ellas/ustedes Son

Yo Estoy
Tu Estás
Él/Ella/usted Está
Nosotros/nosotras Estamos
Vosotros/vosotras Estáis
Ellos/ellas/ustedes Están

USOS:
Verbo SER
Vamos usá-lo:

a- Para identificar algo ou alguém.
Ex:
Este es mi hijo Bruno. (Este é o meu filho Bruno).
Esos son los zapatos que me gustan. (Esses são os sapatos que eu gosto).

b- Para descrever ou identificar alguém por sua profissão, religião, ideologia, etc.
Ex:
Laura es profesora de música en una escuela. (Laura é professora de musica em uma escola).
Mis padres son socialistas. (Meus pais são socialistas)
Mi amiga Paula es evangélica. (Minha amiga Paula é evangélica)

c- Para explicar qualidades físicas e caráter de uma pessoa.
Ex:
Carlitos es muy delgado. (Carlitos é muito magro).
Marta es muy tímida. (Marta e miuto tímida).



d- Descrever material:
Ex:
Los zapatos son de cuero. (Os sapatos são de coro).
La camisa es de seda. (A camisa é de seda).

e- Expressar tempo:
Ex:
Vamos chicos, es hora de comer. (Vamos crianças, é hora de comer).
¿Qué hora es? – Son las onze y media. (Que horas são? – São onze e meia).

f- Indicar origem ou nacionalidade:
Ex:
Evelyn es francesa y sus hermanas son italianas. (Evelyn é rancesa e suas irmãs são italianas).

g- Indicar propriedade ou autoria:
Ex:
Esta canción es de Luis Miguel. (Esta canção é de Luis Miguel).
Ese plato es del perro. (Esse prato é do cachorro).

h- Constatar algo:
Ex:
¿Es cierto que despidieron a Juan? (É verdade que demitiram a Juan?).
Es evidente que me estás mintiendo. (É óbvio que você esta mentindo).
No es verdad lo que dicen de Marta. (Não é verdade o que falam de Marta).

i- Indicar quantidades e preços:
Ex:
Son cincuenta los invitados. (São cinqüenta os convidados).
Las peras y las manzanas son $ 12. (As peras e as maças são $12).

j- Valorizar atividades.
Ex:
Es maravilloso trabajar contigo.
Es increible el paseo en lancha. Te lo recomiendo. (É incrível o passeio de lancha. Recomendo-te).



Verbo ESTAR
Vamos usá-lo para:

a- Descrever estados físicos ou estados de ânimo:
Ex:
Rosita está enferma. (Rosita esta doente)
¡Cómo está alegre Julia! (Como esta contente Julia!)
Ese gato está muy gordo. (Esse gato esta muito gordo).

b- Indicar localização no espaço:
Ex:
Colombia está al norte de América del Sur. (Colombia esta no norte de América do Sul).
Susana está en Londres. (Susana esta em Londres).

c- Expressar uma opinião favorável ou desfavorável:
Ex:
Estoy a favor de la pena de muerte. (Sou a favor da pena de morte).
Estoy en contra del gobierno militar. (Sou contra o governo militar).

d- Constatar algo que pode ser demonstrado ou comprovado:
Ex:
Está claro que esta enojado. (É obvio que esta bravo).
Está confirmado que no habrá reunión. (Está confirmado que no terá reunião).

e- Expressar confiança, ter certeza:
Ex:
Estoy segura que Lia fue aprobada. (Tenho certeza que Lia foi aprovada)

SER e ESTAR com adjetivos
Existem alguns adjetivos que quando usados com cada um destes verbos têm um significados completamente diferentes.
Ex:
Mi hijo es despierto. (Meu filho é esperto).
Mi hijo esta despierto. (Meu filho esta acordado).
Los niños son listos. (As crianças são inteligentes).
Los niños están listos. (As crianças estão prontas).



Mande esta página para alguém:

Seu Nome:
Seu E-mail:
E-mail de Destino: